Vocabulario de comida en inglés (con pronunciación en español)
La comida es el vocabulario más usado del mundo real: supermercado, restaurante, antojos. Aquí están las palabras que de verdad necesitas, con pronunciación escrita en español y el famoso truco de los incontables (bread, rice) que confunde a todos.
La tilde marca la sílaba fuerte; la «j» es suave. Guía de pronunciación — y usa el 🔊 para escuchar cada palabra.
Básicos de la mesa
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| food | fúud | comida |
| breakfast | brékfast | desayuno |
| lunch | lanch | almuerzo |
| dinner | díner | cena |
| bread | bred | pan |
| rice | ráis | arroz |
| eggs | egs | huevos |
| cheese | chíis | queso |
| butter | báter | mantequilla |
| sugar | shúgar | azúcar |
| salt | solt | sal |
| pepper | péper | pimienta |
Ojo con sugar: se dice «shúgar», con sh — es de las palabras que más delatan la pronunciación de diccionario.
Frutas
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| apple | ápol | manzana |
| banana | banána | plátano |
| orange | óranch | naranja |
| strawberry | stróberri | fresa |
| grapes | gréips | uvas |
| pineapple | páinapol | piña |
| watermelon | uótermelon | sandía |
| lemon / lime | lémon / láim | limón amarillo / verde |
| avocado | avocádo | aguacate |
Sí: en Estados Unidos el limón verde de toda la vida es lime, y lemon es el amarillo grandote. Pídelos al revés y tu ceviche sufre.
Verduras
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| vegetables | véchtabols | verduras |
| tomato | toméito | tomate |
| onion | ónion | cebolla |
| garlic | gárlik | ajo |
| potato | potéito | papa |
| carrot | kérrot | zanahoria |
| lettuce | létus | lechuga |
| corn | corn | maíz / elote |
| beans | bíins | frijoles |
| chili pepper | chíli péper | chile |
Carnes y proteínas
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| chicken | chíken | pollo |
| beef | bíif | res |
| pork | pork | cerdo |
| fish | fish | pescado |
| shrimp | shrimp | camarón |
| turkey | térki | pavo |
| ham | jam | jamón |
| bacon | béikon | tocino |
Bebidas
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| water | uóter | agua |
| coffee | cófi | café |
| tea | tíi | té |
| milk | milk | leche |
| juice | yúus | jugo |
| beer | bíer | cerveza |
| wine | uáin | vino |
| soda / soft drink | sóuda / soft drink | refresco |
El truco de los incontables
En inglés hay comida que no se cuenta: no puedes decir two breads ni a rice. Se miden con porciones:
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| a slice of bread | a sláis of bred | una rebanada de pan |
| a piece of cake | a píis of kéik | un pedazo de pastel |
| a cup of coffee | a cap of cófi | una taza de café |
| a glass of water | a glas of uóter | un vaso de agua |
| a bottle of wine | a bótel of uáin | una botella de vino |
Regla exprés: si en español lo pides «un pan, dos panes», en inglés casi seguro necesita su porción: a slice of, a piece of, a cup of. Y para preguntar cantidad: How much para incontables (How much rice?), How many para contables (How many eggs?).
Frases para el súper y el mercado
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| Where can I find the milk? | juér kan ái fáind de milk | ¿Dónde encuentro la leche? |
| Is this fresh? | is dis fresh | ¿Está fresco? |
| A pound of chicken, please. | a páund of chíken, plis | Una libra de pollo, por favor. |
| Do you have anything cheaper? | du iú jav énizing chíper | ¿Tiene algo más barato? |
| That’s all, thanks. | dats ol, zanks | Es todo, gracias. |
Dato útil: en Estados Unidos la comida se pesa en libras (pounds, páunds). Una libra ≈ medio kilo. A pound of shrimp es tu medio kilo de camarones.
Practica hoy
Abre tu refrigerador y nombra 10 cosas en inglés en voz alta. Mañana, en el súper, léelas en las etiquetas. La comida es el vocabulario más fácil de practicar porque lo tienes enfrente tres veces al día.
Ya con esto dominado, pide como local con las frases para el restaurante, y mide tu nivel con el diagnóstico gratis.